"Textual Dialogues: Unpacking Intertextuality in Translation"

Dive into the fascinating world of intertextuality as we redefine the relationship between prototexts and metatexts! In this episode, we explore how translators make pivotal choices at the textual, paratextual, and semiotic levels, all while uncovering the ideological implications behind their decisions. Discover the mosaic of voices that shape our favorite texts, the dialogue between original and translated works, and how context transforms meaning. Join us for a lively discussion that reveals the art and complexity of translation!